铭腾等2家中企更新美股招股书 附上市路演PPT

　　当地时间3月11日，铭腾、课标科技先后更新美股招股书，前者披露了最新的财务信息，2家公司均完成了境内企业境外发行上市备案。

　　铭腾(MTEN)

　　在最新的招股书中，铭腾计划以每股4至6美元的发行价格，发行120万股，募资范围在480万-720万美元之间。

　　该公司于2023年7月13日向中国证监会递交备案资料，同年9月25日完成备案。

　　铭腾总部位于江苏无锡，是一家汽车零部件模具开发商，提供设计开发、生产、装配、测试、维修及售后服务全套服务，其产品包括涡轮增压器系统、制动系统、转向系统和差速器以及其他汽车系统部件。

　　截至2023年6月30日的六个月，铭腾营收为367万美元，上年同期394万美元，相应的净利润分别为56万美元、99万美元。

　　课标科技(JDZG)

　　招股书显示，课标科技计划以每股4至5美元的价格，发行220万股，募资范围880万至1100万美元之间。

　　该公司于今年1月2日完成境外上市备案(备案时间为秘交)。

　　课标科技总部位于成都，是一家为成人教育机构提供技术支持和产品服务的科技公司，提供学校/专业选择和申请策略制定、入学考试培训以及申请过程中的协助，以及线下辅导、考试管理服务、毕业论文指导及社会实践协助等服务内容。

　　截至2023年9月30的九个月内(未经审计)，课标科技营收为160万美元，净利润为100万美元。

　　附课标科技路演PPT